-
1 sell-off
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sell-off
-
2 sell-off
распродажа (со скидкой) -
3 close-out sale
storewide sale — распродажа всех товаров, полная распродажа
bargain sale — дешевая продажа; распродажа со скидкой
-
4 garage sale
storewide sale — распродажа всех товаров, полная распродажа
bargain sale — дешевая продажа; распродажа со скидкой
-
5 jumble sale
распродажа разнородных дешёвых или подержанных вещей на благотворительном базареstorewide sale — распродажа всех товаров, полная распродажа
bargain sale — дешевая продажа; распродажа со скидкой
-
6 halpamyynti
распродажа по сниженным ценам, распродажа со скидкой -
7 шегерімдік көтере сату
Казахско-русский экономический словарь > шегерімдік көтере сату
-
8 halpamyynti
yks.nom. halpamyynti; yks.gen. halpamyynnin; yks.part. halpamyyntiä; yks.ill. halpamyyntiin; mon.gen. halpamyyntien; mon.part. halpamyyntejä; mon.ill. halpamyynteihinhalpamyynti распродажа по сниженным ценам, распродажа со скидкой
распродажа по сниженным ценам, распродажа со скидкой -
9 sell-off
['selɒf]1) Общая лексика: распродажа со скидкой2) Экономика: распродажа (со скидкой)3) Банковское дело: активная распродажа финансовых инструментов в связи с угрозой дальнейшего снижения цен4) Деловая лексика: Продажа промышленной отрасли государством частным компаниям (BrEng), реализация -
10 rummage sale
1. распродажа невостребованных грузовstorewide sale — распродажа всех товаров, полная распродажа
bargain sale — дешевая продажа; распродажа со скидкой
2. благотворительный базар -
11 sale
1. продажа; реализация; сбыт2. распродажа по сниженной ценеsale and return — соглашение, по которому книготоргующая организация может вернуть издателю непроданную часть тиража
sale by auction — продажа с аукциона, аукционная продажа
sales of mass market paperbacks — реализация книжной продукции массового ассортимента в мягкой обложке
direct sales — реализация печатной продукции по заказам покупателей, «прямые» продажи
noneducational sales — реализация книжной продукции, не относящейся к учебной литературе
storewide sale — распродажа всех товаров, полная распродажа
bargain sale — дешевая продажа; распродажа со скидкой
-
12 bargain sale
дешевая продажа; распродажа со скидкойstorewide sale — распродажа всех товаров, полная распродажа
-
13 bargain sale
дешевая продажа ; распродажа со скидкой ; -
14 selloff
sell-off
1> распродажа со скидкой -
15 fin
I ffin de mois — 1) конец месяца 2) остаток от месячной зарплатыavoir des fins de mois difficiles — с трудом дотягивать до новой получкиboucler ses fins de mois — сводить концы с концамиfin de siècle — 1) конец века ( о 90-х годах) 2) декадентскийmettre fin à qch — положить конец чему-либо, прекратитьmettre fin à ses jours — покончить с собойmener à bonne fin — довести до благополучного конца; успешно завершитьvers la fin, sur la fin — к концуen fin de compte, en dernière fin — в конечном счёте; в конце концовen fin de... — под конец..., в конце...les meilleures choses ont une fin; tout a une fin погов. — ничто не вечно; всё когда-нибудь кончается••mot de la fin — выразительная концовка, меткое слово в конце доклада и т. п.; последнее словоfin de série — распродажа со скидкойêtre en fin de course — терять последние силы, выдыхатьсяfaire une fin — остепениться, жениться; занять прочное положение2) смерть, кончина3) намерение, цельfins dernières рел. — предназначение душиà quelle fin avez-vous fait cela? — с какой целью сделали вы это?aux fins de... — в целяхà seule(s) fin(s) de... — с единой целью, лишь бы толькоà toutes fins utiles — на всякий случайla fin justifie les moyens, qui veut la fin veut les moyens посл. — цель оправдывает средства4) юр.fin de non-recevoir юр. см. non-recevoir5) юр. предмет искаII 1. adj ( fém - fine)1) тонкий2) мелкий••omelettes aux fines herbes — яичница с зеленью3) тонкий, чуткий; проницательныйnez fin — тонкий нюх (также перен.); проницательность4) чистый, настоящий; высокого качества5) острый, остроумный6) лукавый, хитрыйbien fin qui l'attrapera [qui l'aura] — его не проведёшь, его на кривой не объедешь7) изысканный; изящный9) умныйc'est fin, ce que tu a fait là — здорово ты это сделалfin fond — самое сокровенное; глубинаfin fond de la province — глухая провинция2. m1) суть, главноеvoilà [c'est] le fin du fin — это самое главное, самое существенное; самое лучшее2) хитрецjouer au plus fin avec qn — стараться хитрить с кем-либо3) тонкое бельё4)écrire en fin — писать мелким почерком5) проба (золота и т. п.)3. adv1) тонко, мелкоc'était fin prêt — это было готовоfin saoul — совершенно пьяный -
16 sell - off
Деловая лексика: распродажа со скидкой -
17 fin de série
сущ. -
18 sell-off
[ʹselɒf] n -
19 bargain sale
дешевая продажа; распродажа со скидкой -
20 sell-off
English-russian dctionary of contemporary Economics > sell-off
- 1
- 2
См. также в других словарях:
распродажа — продажа товаров со значительной скидкой вследствие образовавшейся залежи или предстоящего прекращения деятельности предприятия (ликвидации его) … Справочный коммерческий словарь
seasonal sale — сезонная распродажа to pull down prices in a sale снизить цены при распродаже storewide sale распродажа всех товаров, полная распродажа white sale распродажа постельного и столового белья bargain sale дешевая продажа; распродажа со скидкой a year … English-Russian travelling dictionary
Дисконт — (Discount) Дисконт это разница между ценами на одинаковые товары с разными сроками поставки Несколько значений экономического понятия дисконт, процесс определения ставки дисконтирования из расчета норм дисконта Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Ценообразование — (Price formation) Определение ценообразования. методы ценообразования Определение ценообразования. методы ценообразования, управление ценообразованием Содержание Содержание Определение термина Цель ценообразования Методы ценообразования… … Энциклопедия инвестора
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Список эпизодов телесериала «Счастливы вместе» — Ниже приведён список и краткое содержание эпизодов телесериала «Счастливы вместе», первая серия которого вышла в эфир 8 марта 2006 года. Сериал рассказывает о недовольном жизнью продавце обуви Геннадии Букине и его семье, а также соседях и других … Википедия
продажа — (часто со скидкой, распродажа), реализация, сбыт В общем значении: любой обмен товаров или услуг на деньги. Антоним бартер ( barter). Финансы: доход, полученный в обмен на товары или услуги и учтенный в течение данного отчетного периода; такой… … Финансово-инвестиционный толковый словарь